A blink-and-you’ll-miss-it theme is hiding in this grid—good luck!